Vilamoura - apartamento com vista mar /apartment overlooking the marina and the sea

Apartamento no ÚLTIMO ANDAR, com dois quartos, um dos quartos em suite e ambos os quartos com varanda e com vista para a marina, sala comum com cozinha equipada e varanda com vista para a piscina e para o mar. Oferece ainda um belíssimo terraço com jacuzzi, área de lazer e vista para a marina e para o mar.  Na cave do prédio tem 2 lugares de estacionamento. Está inserido num condomínio com piscina e jardim e acesso direto à internacionalmente conhecida marina de Vilamoura.  Localizado a 5mn a pé da praia da falésia, a 3mn de carro dos campos de golf e a 20mn do aeroporto internacional de FARO.Appartamento all'ULTIMO PIANO, con due camere da letto di cui una con bagno privato ed entrambe con balcone con vista sul porto turistico, soggiorno con cucina attrezzata e balcone con vista sulla piscina e sul mare. Offre inoltre una splendida terrazza con jacuzzi, area ricreativa e vista sul porto turistico e sul mare. Nel seminterrato dell'edificio ci sono 2 posti auto. È ospitato in un condominio con piscina e giardino e accesso diretto al porto turistico di Vilamoura, noto a livello internazionale. Situato a 5 minuti a piedi dalla spiaggia di ``Falesia ́ ́, 3 minuti in auto dai campi da golf e 20 minuti dall'aeroporto internazionale FARO.Apartment on the TOP FLOOR, with two bedrooms, one en-suite and both bedrooms with balcony overlooking the marina, lounge and dinner area with equipped kitchen and balcony overlooking the pool and the sea. It also offers a beautiful terrace with jacuzzi, leisure area and views of the marina and the sea. In the basement of the building there are 2 parking spaces. It is housed in a condominium with swimming pool and garden and direct access to the internationally known Vilamoura marina. Appartement au DERNIER ÉTAGE, avec deux chambres, une en suite et les deux chambres avec balcon donnant sur la marina, salon avec cuisine équipée et balcon donnant sur la piscine et la mer. Il offre également une belle terrasse avec jacuzzi, espace détente et vue sur le port  et la mer. Au sous-sol de l'immeuble il y a 2 places de parking. Il est logé dans une copropriété avec piscine et jardin et accès direct à la marina de Vilamoura de renommée internationale. Apartamento en PLANTA ALTA, con dos dormitorios, uno en suite y ambos dormitorios con balcón con vistas al puerto deportivo, salón con cocina equipada y balcón con vistas a la piscina y al mar. También ofrece una bonita terraza con jacuzzi, zona de ocio y vistas al puerto deportivo y al mar. En la planta sótano del edificio hay 2 plazas de aparcamiento. Se encuentra en un condominio con piscina y jardín y acceso directo al puerto deportivo de Vilamoura, conocido internacionalmente. Lägenhet på översta våningen (penthouse), med två sovrum (ett en suite) och båda med utsikt över marinan samt ytterligare ett badrum. Vardagsrum, kök och matrum integrerat  med två terrasser varav en med enastående utsikt över marinan och den andra med utsikt över Atlanten. På en stor takterrass finns en helt privat dusch, jacuzzi, och solstolar med markiser för de hetaste dagarna. Två parkeringsplatser i garaget. Lägenheten tillhör en bostadsrättsförening och har en stor pool och trädgård gemensamt. Huset har direkt tillgång till den internationellt kända marinan i Vilamoura. På 5 minuter når man Falesia stranden och på 5 minuter fem olika fina golfbanor. Till Faro flygplats är det 20 minuter med bil.+351 289 048 295 / [email protected] PORTUGAL Mediação Imobiliária Lda.Avenida Brasil 43, 12º Andar, 1700-062 LisboaLicença AMI nº 22503Pessoa Coletiva nº 517 239 345Seguro Responsabilidade Civil: Nº de Apólice RC65379424 Fidelidade