Descrição do anúncio
MORADIA MODERNA COM VISTA. Edifício moderno, construído com materiais da mais elevada qualidade e com acabamentos de topo de gama, utilizando as mais recentes tecnologias de isolamento térmico e acústico. Conta com garagem que permite o estacionamento de várias viaturas no piso inferior com portão automático e elevador. No piso superior destacam-se três suites todas com acesso ao terraço através de portas que permitem que a luz natural entre durante todo o dia. O piso intermedio é composto de cozinha totalmente equipada que comunga com a sala de jantar e de estar de grandes dimensões também com acesso direto ao terraço, zona de lazer e piscina, despensa, quarto de banho de apoio e ainda uma sala multiuso com mais de 80 metros quadrados. Situa-se numa zona calma, com trânsito reduzido. O centro da cidade das Caldas da rainha fica a 3 minutos de carro e aqui encontrará todas as lojas e serviços de que pode necessitar, bem como hipermercados. Para os golfistas, estamos a 20 minutos dos principais campos de golfe da região de Costa de Prata e a 15 minutos das praias da Foz do Arelho, de Salir do Porto ou da baia de São Martinho do Porto. O Aeroporto de Lisboa fica a aproximadamente 50 minutos pela autoestrada A8. Contate-nos para mais informações ou para agendar a sua visita!
MODERN VILLA WITH A VIEW. Modern building, built with the highest quality materials and with top-of-the-range finishes, using the latest thermal and acoustic insulation technologies. It has a garage that allows the parking of several vehicles on the lower floor with automatic gate and elevator. On the upper floor there are three suites, all with access to the terrace through doors that allow natural light to enter throughout the day. The middle floor consists of a fully equipped kitchen that shares a large dining and living room with direct access to the terrace, leisure area and swimming pool, pantry, guest toilet and even a multipurpose room with more than 80 square meters. It is located in a quiet area, with reduced traffic. The city centre of Caldas da Rainha is a 3-minute drive away and here you will find all the shops and services you may need, as well as hypermarkets. For golfers, we are 20 minutes from the main golf courses in the Silver Coast region and 15 minutes from the beaches of Foz do Arelho, Salir do Porto or the bay of São Martinho do Porto. Lisbon Airport is approximately 50 minutes away via the A8 motorway. Contact us for more information or to schedule your visit!
VILLA MODERNE AVEC VUE. Bâtiment moderne, construit avec des matériaux de la plus haute qualité et avec des finitions haut de gamme, utilisant les dernières technologies d'isolation thermique et acoustique. Il dispose d'un garage qui permet le stationnement de plusieurs véhicules à l'étage inférieur avec portail automatique et ascenseur. À l'étage supérieur, il y a trois suites, toutes avec accès à la terrasse par des portes qui permettent à la lumière naturelle d'entrer tout au long de la journée. L'étage intermédiaire se compose d'une cuisine entièrement équipée qui partage une grande salle à manger et un salon avec accès direct à la terrasse, à l'espace de loisirs et à la piscine, au garde-manger, à la salle de bain et même à une salle polyvalente de plus de 80 mètres carrés. Situé dans un quartier calme, avec un trafic réduit. Le centre-ville de Caldas da Rainha se trouve à 3 minutes en voiture et vous y trouverez tous les commerces et services dont vous pourriez avoir besoin, ainsi que des hypermarchés. Pour les golfeurs, nous sommes à 20 minutes des principaux parcours de golf de la région de la Côte d'Argent et à 15 minutes des plages de Foz do Arelho, Salir do Porto ou de la baie de São Martinho do Porto. L'aéroport de Lisbonne est à environ 50 minutes via l'autoroute A8. Contactez-nous pour plus d'informations ou pour programmer votre visite !